-
1 möte
[²m'ö:te]subst.совещание, встречаett möte med FN:s säkerhetsråd--встреча с советником безопасности ООНmötesdeltagare -n--участник встречи, совещание————————[²m'ö:te]subst.встреча————————встреча, свидание, собрание, съезд -
2 Möte
Möte f =, -n н.-нем. встре́ча; in die Möte [zu Möte] kommen повстреча́ться, столкну́ться (с кем-л.), попа́сться (кому-л.) как раз кста́ти -
3 mote
mote [məυt] n1) пыли́нка2) пя́тнышкоа) библ. ви́деть сучо́к в глазу́ бра́та своего́;б) преувели́чивать чужи́е недоста́тки -
4 mote
-
5 møte
I -t, -r1) встреча, свиданиеtil møtes — диал. навстречу
gi møte — собраться, прибыть, явиться куда-л.
2) собраниеheve (holde, lede, sammenkalle, sette) et møte — закрывать (проводить, вести, созывать, открывать) собрание
II -te, -t1) встречать3) сталкиваться (с чем-л.)møte fram — объявиться, неожиданно появиться
-
6 mote
-n, -rfølge moten — следовать моде, одеваться по моде
være ute av mote — быть немодным, быть не в моде
-
7 mote
[məut]mote пылинка mote пятнышко; to see a mote in thy brother's eye библ. видеть сучок в глазу брата своего; преувеличивать чужие недостатки mote пятнышко; to see a mote in thy brother's eye библ. видеть сучок в глазу брата своего; преувеличивать чужие недостатки -
8 mote
məut I сущ.
1) а) пылинка, соринка Syn: speck of dust б) причина раздражения, бельмо в глазу
2) пятнышко
3) соринка в шерсти или хлопке ∙ to see a mote in thy brother's eye библ. ≈ видеть сучок в глазу брата своего;
преувеличивать чужие недостатки II сущ.
1) курган, холм Syn: barrow, tumulus III сущ. звук рожка IV сущ.;
астр. движение небесного тела пылинка - the *s in a sunbeam пылинки в луче солнечного света (устаревшее) пятнышко > to see the * in thy brother's eye (библеизм) видеть сучок в глазе брата своего;
видеть лишь чужие недостатки (охота) (устаревшее) звук рога (устаревшее) = might и must - so * it be да будет так( разговорное) ездить на автомобиле mote пылинка ~ пятнышко;
to see a mote in thy brother's eye библ. видеть сучок в глазу брата своего;
преувеличивать чужие недостатки ~ пятнышко;
to see a mote in thy brother's eye библ. видеть сучок в глазу брата своего;
преувеличивать чужие недостатки -
9 mote
пылинка имя существительное: -
10 mote
I [məʋt] n1. пылинка2. уст. пятнышкоII [məʋt] n охот. уст. II [məʋt] v арх. = might2 и must1 II 1 IV [məʋt] v разг.♢
to see the mote in thy brother's eye - а) библ. видеть сучок в глазе брата своего; б) видеть лишь чужие недостатки -
11 Möte
f =, -n н.-нем.in die Möte ( zu Möte) kommen — повстречаться, столкнуться (с кем-л.), попасться (кому-л.) как раз кстати -
12 mote
-
13 mote
I 1. Ч.; инд.; нн.; adjзаика́ющийся ( о человеке)2. Ч.; инд.; нн.; mоши́бка в ре́чи или на письме́II m; Экв.; инд.заголо́вок, загла́вие; эпи́графIII m; Ам.; инд.отварна́я кукуру́за••IV m; Ч.; инд.ме́лкая ры́ба••como mote — мно́го, полно́; ≡ ви́димо-неви́димо; хоть отбавля́й
-
14 mote
см. ote; повсю́ду;nyumbani mote — повсю́ду в до́ме; во всём до́ме;
mo moteа) везде́, повсю́ду б) где бы ни, куда́ бы ни -
15 mote
I 1. m2) ист. символ, эмблема; девиз ( на рыцарских турнирах)3) прозвище2. adj Чили II m1) Ам. отварная кукуруза••pelar mote Чили разг. — ободрать как липку ( кого-либо), содрать три шкуры ( с кого-либо) -
16 mote
m1) изрече́ние; афори́зм; сенте́нция2) про́звище; кли́чкаponer un mote a uno — дать про́звище кому
-
17 mote
noun1) пылинка2) пятнышкоto see a mote in thy brother's eye bibl. видеть сучок в глазу брата своего; преувеличивать чужие недостатки* * *1 (n) пылинка; пятнышко2 (v) ездить на автомобиле* * *пылинка, соринка* * *[ məʊt] n. пылинка, соринка, пятнышко* * *порошинкапылинка* * *I сущ. 1) а) пылинка б) причина раздражения, бельмо в глазу 2) пятнышко 3) соринка в шерсти или хлопке II сущ. курган III сущ. звук рожка IV сущ.; астрон. движение небесного тела -
18 mote
I 1. m1) изречение, афоризм; сентенция2) ист. символ, эмблема; девиз ( на рыцарских турнирах)3) прозвище4) Чили речевая ошибка5) Экв. заголовок, заглавие; эпиграф2. adj Чили II m1) Ам. отварная кукуруза2) Чили мелкая рыба••pelar mote Чили разг. — ободрать как липку ( кого-либо), содрать три шкуры ( с кого-либо)
-
19 mote
I [məut] сущ.1)а) пылинка, соринкаSyn:б) причина раздражения, бельмо в глазу2) уст. пятнышко3) соринка в шерсти или хлопке••II [məut] сущ.to see the mote in thy brother's eye — библ. видеть сучок в глазу брата своего; преувеличивать чужие недостатки
курган, холмSyn:III [məut] сущ.; охот.; уст. IV [məut] сущ.; астр. -
20 mote
См. также в других словарях:
Mote — may be: Mote (food), various types of cooked grains consumed in South America Mote con huesillo, a non alcoholic drink from Chile Mote, a song by Sonic Youth from their 1990 album Goo (album) Mote EP, a recording by The Faint The Mote and the… … Wikipedia
Mote — Mote, n. [See {Moot}, a meeting.] [Obs., except in a few combinations or phrases.] 1. A meeting of persons for discussion; as, a wardmote in the city of London. [1913 Webster] 2. A body of persons who meet for discussion, esp. about the… … The Collaborative International Dictionary of English
mote — sustantivo masculino 1. Nombre, generalmente peyorativo, que se añade al nombre auténtico de una persona o que se le da para sustituir a éste: Le han puesto el mote irónico de el avispado porque no es muy listo. Sinónimo: apodo. 2. Área: historia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Mote — Mote, v. See 1st {Mot}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mote — Mote, n. The flourish sounded on a horn by a huntsman. See {Mot}, n., 3, and {Mort}. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Mote — Mote, n. [OE. mot, AS. mot.] A small particle, as of floating dust; anything proverbially small; a speck. [1913 Webster] The little motes in the sun do ever stir, though there be no wind. Bacon. [1913 Webster] We are motes in the midst of… … The Collaborative International Dictionary of English
mote — (n.) particle of dust, O.E. mot, of unknown origin; perhaps related to Du. mot dust from turf, sawdust, grit, Norw. mutt speck, mote, splinter, chip. Many references are to Matt. vii:3 … Etymology dictionary
mote — index minimum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
mote — [məut US mout] n [: Old English; Origin: mot] old fashioned a very small piece of dust … Dictionary of contemporary English
mote — [ mout ] noun count OLD FASHIONED a very small piece of dust … Usage of the words and phrases in modern English
möte — • möte, sammankomst, sammanträde, samling, sammandragning, församling … Svensk synonymlexikon